瑪哈沙拉坎大學孔子學院首屆“泰東北大中學生漢語翻譯大賽”高潮迭起
9月14日，瑪哈沙拉坎大學(Mahasarakham University)孔子學院成功舉辦首屆“泰東北大中學生漢語翻譯大賽”活動。泰東北地區大學、中學，共12所學校的52名選手參加了比賽。比賽更是吸引了上百名觀眾前來為選手們加油助威。烏汶府第二華僑學校校長等嘉賓出席了本次活動。
本次比賽分為大學組和中學組，比賽採取筆譯和口譯的方式，筆試成績前十名的選手晉級口譯決賽。比賽內容全面，不僅考驗參賽選手的漢語功底，也對選手們的臨場應變能力提出了要求。筆試部分的試題由孔子學院教師經過近半個月的篩選最終選定，在保証試題信度和效度的同時盡可能激發選手的翻譯創造力，為口譯部分比賽的精彩程度奠定了基礎。
比賽評委由3個府高校中文系主任擔當，比賽前選手們隨機抽取編號，佩戴編號牌進行全部比賽，保証了比賽公平、公正、公開。
上午9時整，活動准時開始，在開幕式上，瑪大孔院院長林浩業表示：“翻譯作為語言學習的重要內容，是綜合運用的技能，良好的翻譯水平，更是求職就業的利器。”
筆試比賽結束后，52份筆試試卷不到30分鐘就閱卷完畢，贏得了嘉賓評委們的好評“志願者老師效率，真是高！”
 |
（責任編輯：夏麗娟)
手機讀報，精彩隨身，移動用戶發送到RMRB到10658000，訂閱人民日報手機報。
瀏覽過此新聞的網友還閱讀了以下新聞
海 外 網 版 權 所 有 ，未 經 書 面 授 權 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2011 by http://haiwai.people.com.cn. all rights reserved
瀏覽本網主頁，建議將電腦顯示屏的分辨率調為1024*768
Copyright © 1997-2011 by http://haiwai.people.com.cn. all rights reserved
瀏覽本網主頁，建議將電腦顯示屏的分辨率調為1024*768
