2011年11月7日  星期一 收藏首頁|簡體繁體

 

 

周有光:起草漢語拼音方案草案

2011年11月05日16:19    來源:《新京報》     手機看新聞

  • 打印
  • 網摘
  • 糾錯
  • 商城
  • 分享到QQ空間
  • 分享
  • 推薦
  • 字號
周有光先生年過百歲,但身體依然健康。

周有光的高中同班同學,語言學家呂叔湘。

周有光的連襟沈從文。

周有光的“老大哥”趙元任。


  ■人物名片

  周有光 著名語言文字學家。1906年出生於江蘇常州。1923年—1927年就讀於上海聖約翰大學和光華大學,解放前曾任上海復旦大學經濟研究所教授,從事金融研究。他同時對語言學產生興趣,利用業余時間潛心研究漢語拼音,1952年出版了《中國拼音文字研究》。1955年到北京中國文字改革委員會參加擬定拼音方案,該方案1958年正式公布。1979年至1982年,周有光出席國際標准化組織,經過多次會議,由國際投票通過漢語拼音方案為拼寫漢語的國際標准。出版《漢字改革概論》、《比較文字學初探》等20多種書籍。

  大學時開始關心國語運動

  我當時進學堂,離現在都已經90多年了。當時,我們最重視三門課:國、英、算,也就是國文、英語、數學。其他的課程大半學了都不考。

  小學、中學,我們國文讀的都是古文,課本上沒有白話。不過老師提倡我們課外看白話的書。於是我們就課上讀文言,自己看白話,也能寫白話文。當初我沒有對語文特別偏愛,國英算學得都不錯。

  高中以后,我才喜歡語言學,那是受了五四運動的影響。五四運動在當時最突出的就是語文運動,就是白話文運動。大家都提倡國語。

  而我們受教育都是用方言,到今天我背古詩都隻能用方言,要我用普通話念古詩我就費勁了。

  大學裡,我主修經濟,但對語言學的愛好讓我選修了語言學。具體到對文字改革產生興趣也是在大學裡面萌生的。我進的是教會學校:聖約翰大學。一進大學,我就用英文打字機,但是中文沒有打字機,我就感覺到英文用起來非常方便。而中文則不方便。中文一定要用毛筆寫。

  五四運動提倡的白話運動影響的基本上是我們那批年輕人。呂叔湘是我高中的同班同學。到大學后,我在上海,他在南京的大學。我們就通信,當時大家關心的都是中國的國語運動。我們通信的話題也主要圍繞國語運動。

  后來,在國民黨時期有許多左翼運動。左翼運動是各種方面新的思想,類似電影有左翼運動,文學也有,語文也有。

  葉籟士開創“語文”的概念

  語文左翼運動有個重要人物,后來成為我的同事,叫葉籟士。葉籟士在日本讀書,回來以后編了一本雜志,叫《語文》,大概就是(上世紀)20、30年代,具體哪一年我搞不清楚了。我們那時候語文兩個字不是連起來,語言就是語言,文字就是文字。語文兩個字連起來用並作為雜志的名稱,是葉籟士開創的。

  我給《語文》寫文章。因為我是外行,名字都是用假的名字,就用筆名,也就是“周有光”,后來“有光”變成了我的號。那些文章很幼稚,現在看起來都不好意思。

  相反,我經濟學的文章就用原名周耀平。現在圖書館可以看到的《新中國的金融問題》是解放前寫的。

【1】 【2】 【3】 【4】 【5】 

 
(責任編輯:陳興來)

  • 打印
  • 網摘
  • 糾錯
  • 商城
  • 分享
  • 推薦
  • 字號
手機讀報,精彩隨身,移動用戶發送到RMRB到10658000,訂閱人民日報手機報。
瀏覽過此新聞的網友還閱讀了以下新聞