2012年9月15日,美國東南區中文大會在中田西州立大學舉行。參加此次大會的代表有近80人,來自美國東南地區11所孔子學院、孔子課堂和附近的中小學,中國駐美使館教育處的張晉女士和劉仁義先生也參加了會議。
大會的開幕式由中田納西州立大學孔子學院美方院長鄭冠平和孟菲斯大學孔子學院美方院長孔祥德主持,中田納西州立大學國際事務副教務長David Schmidt先生和中國駐美大使館教育處張晉女士分別致辭,南卡長老會大學(Presbyterian College)孔子學院美方院長劉子華在會議上發言。
這次會議的主題之一是中文教師跨文化交際能力的探討。南佛羅裡達大學孔子學院院長史昆發表了主旨演講“國際漢語教師之跨文化‘修煉’”,強調文化修煉的概念,以及處理某些常見問題的合適方式。大會的另一個重點是教學方法的探討。中田納西州立大學的Shelly Thomas教授的“全身活動教學法”的演示引起與會者極大的興趣。很多人詢問類似培訓的機會。
范德堡大學的劉憲民老師及郭迎暉老師針對高年級教學同與會的教師們探討了語法教學中的文化視角以及串講課文的教學方式。奧斯丁皮大學的王寧老師則談到翻譯在教學中的應用。孔子學院中文項目一個重要的挑戰是課程的設計以及教學大綱和內容的持續性。納什維爾市馬丁路德中學資深漢語教師沈平(Ping Shen Whittaker)老師作了“Standard-based Vertical Curriculum for Chinese Language”報告,對此問題作了探討並介紹了自己的成功經驗,給大家留下的印象尤其深刻。
此次大會特別組織了“東南區孔子學院院長論壇”和“教師論壇”。在院長論壇中,院長們就孔子學院運營過程中出現的問題,如簽証、教師資格証、獎學金、HSK等,廣泛交流的看法、分享了經驗﹔在教師論壇中,不少老師將自己的教學心得和大家分享。
一天緊湊、有效的會議給與會者留下深刻的印象,不少代表返校后特意來函對主辦單位為此次會議所付出的勞動表達謝忱。
來自國家漢辦網