看美國學生用漢語"穿越"

    新華網芝加哥５月５日電(記者朱諸)第十一屆“漢語橋”世界大學生中文比賽美國中西部地區預選賽５日在芝加哥西北大學成功舉辦，９所美國大學的５３名選手參加比賽。選手們在比賽過程中機智幽默，贏得掌聲陣陣，融合時下“穿越”等流行元素的表演更是讓評委驚嘆不已。

    當天的比賽分為主題演講、才藝表演和知識問答等環節。演講主題廣泛，包括選手講述成長經歷、中國情結以及在華旅游見聞等。才藝表演部分更是精彩不斷，選手們表演了相聲、小品、書法、二胡以及中國歌舞等，現場掌聲和笑聲不斷。

    威斯康星大學麥迪遜分校的美國學生於大連憑借出眾表現獲得本次比賽金牌，她在演講時一開口便以純正的“京腔”技驚四座，她的演講《饕餮夢》更是融合了“穿越”“武俠”等當下中國流行元素，近乎專業的滿漢全席《報菜名》表演更是博得全場熱烈掌聲。

    於大連在接受記者採訪時說：“我特別喜歡看中國的古裝電視劇，特別是穿越劇，裡面有功夫、美女帥哥，還有漂亮衣服，特別適合我這個喜愛跳舞的人。”在談到未來目標時，於大連說：“我看了很多大山的相聲，將來想和他一樣，在這方面有一些特殊才華。我想跟大山比一比，看誰能把周杰倫的《雙截棍》唱得風生水起。”

    據比賽評委介紹，美國中西部地區“漢語橋”比賽選手的水平逐年提高，而且有越來越多的美國青少年開始學習漢語，加入年輕人喜歡的流行元素會讓他們更喜歡學習中國文化和語言。

    於大連的老師、威斯康星大學東亞系教授張洪明在接受採訪時說：“美國學生很喜歡挑戰、愛表現，所以我們通過舉辦與中國語言文化相關的各種比賽，運用角色扮演、做游戲等西方教學形式，刺激學生的挑戰欲，讓這些學生從心裡迸發出學習中文的熱情。”

    美國西北大學亞非語言系主任顧利程介紹說，美國中西部地區漢語教學近年來發展迅速，教師和學生人數都在穩步增加，以西北大學為例，漢語教師從１８年前的２名發展到現在的１０名，學生人數從以前的４５名增加到現在的上千人，學習內容也擴大到中國歷史、文學藝術以及宗教等諸多領域。

    “漢語橋”世界大學生中文比賽是由中國國家漢辦主辦的大型國際漢語比賽，旨在弘揚中國優秀文化，增進世界各國人民對中國的了解和認識。該賽事由海外預選賽、赴華比賽兩個階段組成。２００２年開始舉辦以來，已有約１５萬名海外青年學生通過此賽事展示並分享學習漢語的成果和快樂，其中９００多名優秀選手赴華參加了復賽和決賽。