【海外版】习近平引用的古典名句——天下篇

　　亲仁善邻，国之宝也

　　——习近平在俄罗斯“中国旅游年”开幕式上的致辞（2013年3月22日）

　　典出：《左传·隐公六年》

　　原文：往岁，郑伯请成于陈，陈侯不许。五父谏曰：“亲仁善邻，国之宝也。君其许郑！”

　　释义：与邻者亲近，与邻邦友好，是我们的国宝（也是我们坚持的原则）。

　　中国先秦思想家提出了“亲仁善邻，国之宝也”的思想，自古以来友善的中国人民就希望天下太平，同各国人民友好相处。亲仁善邻，是春秋时代儒家处世原则在诸侯国关系方面的运用。当下，中国有很多好邻居。 如中俄两国山水相连，是好邻居、好伙伴、好朋友。习近平主席和普京总统一致决定，把扩大各领域务实合作作为今后两国关系发展的重点，为提高两国人民生活水平和质量提供重要推动力。

　　君子一言，驷马难追

　　——习近平接受金砖国家媒体联合采访时的谈话（2013年3月19日）

　　典出：《邓析子·转辞》

　　原文：一言而非，驷马不能追；一言而急，驷马不能及。

　　释义：一句话说出了口，就是套上四匹马的快车也难追上。

　　中国人历来讲究，以真诚之心，行信义之事，曾留下商鞅南门立木等很多有关诚信的故事。中国走和平发展道路，说到做到。现在，国际上有人担心，中国发展起来后会不会也搞霸权主义、欺负别人，这种担心完全没有必要。中国已经多次向国际社会庄严承诺，中国将坚定不移走和平发展道路，永远不称霸，永远不搞扩张。“君子一言，驷马难追。”中国说话是算数的，实践已经证明中国是说到做到的。习近平说，中国也希望世界各国都走和平发展道路，共同致力于促进世界和平与发展。

　　有朋自远方来，不亦乐乎

　　——习近平在俄罗斯“中国旅游年”开幕式上的致辞（2013年3月22日）

　　典出：《论语·学而》

　　原文：学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？

　　释义：有朋友从远方过来，怎么能不高兴呢。

　　中国人热爱朋友，“有朋自远方来，不亦乐乎”流传千年而不衰背后，是中国人对这一观点的深刻认同。现在，每年从五大洲四大洋有大量朋友来中国出差旅游。2008年北京奥运会期间，世界更见证了中国的热情友好。今年，在中国召开的亚信峰会和APEC会议，更是将有大量的国家元首和各界友人来华。在俄罗斯“中国旅游年”开幕式上的致辞中，习近平曾引用“有朋自远方来，不亦乐乎”，他说，中国人民正致力于建设美丽中国，我代表热情好客的中国人民，盛情邀请俄罗斯朋友们来中国旅游，欢迎你们到中国做客，观赏自然风光，体验中华文明，增进人民友谊。

　　国虽大，好战必亡

　　——习近平在德国科尔伯基金会的演讲（2014年3月28日，柏林）

　　典出：《司马法》

　　原文：国虽大，好战必亡；天下虽平，忘战必危。

　　释义：国家即便再强大，如果喜欢战争也必然会灭亡。

　　“国虽大，好战必亡；天下虽平，忘战必危”一句，辩证地分析了战争与国家兴衰的关系：好战的国家必然灭亡，而没有战备的国家就会处于危险之中。中华民族是爱好和平的民族，正如习近平所说：一个民族最深沉的精神追求，一定要在其薪火相传的民族精神中来进行基因测序……中国自古就提出了“国虽大，好战必亡”的箴言。“以和为贵”、“和而不同”、“化干戈为玉帛”、“国泰民安”、“睦邻友邦”、“天下太平”、“天下大同”等理念世代相传。中国历史上曾经长期是世界上最强大的国家之一，但没有留下殖民和侵略他国的记录。

(责编：夏丽娟)