【海外版】习近平引用的古典名句习得·官德篇【4】

　　勾践栖山中，国人能致死

　　——习近平在党的十八届二中全会第二次全体会议上的讲话（2013年2月28日）

　　典出：明·顾炎武诗《秋山》

　　原文：秋山复秋水，秋花红未已。烈风吹山冈，磷火来城市。天狗下巫门，白虹属军垒。可怜壮哉县，一旦生荆杞。归元贤大夫，断脰良家子。楚人固焚麇，庶几歆旧祀。勾践栖山中，国人能致死。叹息思古人，存亡自今始。

　　释义：越王勾践卧薪尝胆，栖居会稽山中，越国的百姓情愿以死相效。

　　马克思主义认为，人民群众才是历史的创造者。越王勾践卧薪尝胆的故事任人皆知，却往往忽略了他的成功背后，是越国百姓义无反顾的支持。人民愿意支持什么样的政权？从勾践的故事中不难看出，是愿意到群众中去，与群众紧密相连，为群众谋福祉的政权。“群众路线”作为中国共产党的一大法宝，在当下正在重新焕发生机，就是因为扎根泥土，深入群众。

　　（本版整理、释义：刘少华）

　　制图：潘旭涛

(责编：夏丽娟)