[海外版]农民收入增长快 收入差距仍在3倍以上

浙江省义乌市义亭镇农民收稻。

新华社记者 谭进摄

农民工在山东省即墨市求职。宁友鹏摄

甘肃农民赴疆摘棉工满载而归。新华社记者 聂建江摄

广西融安小金橘助农大增收。庞革平摄

国家统计局近日公布的2012年统计公报显示，2012年城乡居民收入实际增长快于GDP增长，且农村居民收入实际增速比城镇居民快1.1个百分点，实现连续三年农民收入增幅超过城镇居民。专家认为，农民收入增幅超过城镇是多种积极因素共同作用的结果，是缩小城乡收入差距的重要成果。为实现城乡居民收入翻番的目标，进一步缩小城乡收入差距，要更多地释放改革红利，打通农民增收的多个渠道，努力实现农民收入的超常规增长。

【城乡收入差距仍在3倍以上】

数据显示，2012年全年农村居民人均纯收入7917元，比上年增长13.5%，扣除价格因素，实际增长10.7%；城镇居民人均可支配收入24565元，比上年增长12.6%，扣除价格因素，实际增长9.6%。农村居民收入实际增速比城镇快1.1个百分点。

“这是一个非常值得欣慰的数字。”农业部产业政策与法规司司长张红宇在接受本报采访时说:“我国城乡收入差距在2009年达到3.33∶1的最高点之后，在农民增收‘九连快’的基础上，从2010年开始，农民收入增幅连续三年超过城镇，使得城乡收入差距在2012年缩小到十年来最低的3.10∶1，这个成绩来之不易。”张红宇表示，按照十八大的要求，城乡居民收入各自翻番的难度都不大，但面对3倍以上的城乡差距，未来农民增收依然任重道远。

根据统计局数据，2010年至2012年农民收入实际增幅分别为10.9%、11.4%、10.7%，分别较同期城镇居民收入增幅高出3.1、3.0和1.1个百分点。国家统计局副局长谢鸿光认为，去年我国经济增幅虽然有所回落，城乡居民收入仍保持较快增长，民生事业取得巨大成就。