难与易

　　“我一次就通过了汉语考试的4级，是不是很棒？但说真的，5级和6级对于我们外国学生来说还是很难的。尤其是听力和写作，我的听力就不大好，中文每个字都有声调，有的时候我很容易混。”日本留学生姜珺说。确实，中文的声调对于大部分外国学生来说是一个难点，同一个音加上不同的声调会变成不同的字。有些字还是多音字，如果汉考的听力中加入这样的试题，可想而知外国的学生会有多么头疼。

　　我的朋友一次在微博上看到一篇汉考6级的阅读题并@了我。文章是介绍‘全聚德’的前世今生的。文中用‘全而无缺，聚而不散，仁德至上’12个字解释了百年全聚德的经营思想。我想即便中国人看到这样的词语也要思索片刻吧。

　　值得一提的是，汉考从6级开始阅读的第一部分就变成了语病题，共10题，每题提供4个句子，要求考生选出有语病的一句。“以前我觉得作为中国人，汉考题对于我们来说一定是小菜一碟。但一次一位准备参加汉考6级的美国同学问了我一道语病题，我真的是足足看了20分钟都没找出哪一句是有语病的！当时紧张得我满头是汗，现在想想都丢人，哎……”大学生韩胜凯不好意思地说。

　　汉考并不像一些国人想得那样容易，更何况对于接触中文时间较短的外国学生。语言是人与人进行思想交流的工具，学习一门语言的目的也并不单单为了考试，我们更应该在生活实践中学习语言，而不仅仅局限于书本之中，避免造成“高分低能”现象。

　　痛与乐

　　“哈哈，现在外国人也要学习中文了啊！还要参加汉语等级考试！真是报了当初被英语‘折磨’的仇了！”“博大精深的中文让老外学去吧，学海无涯苦作舟！”“会不会有老外因为中文太难学而打道回府啊？”“再有机会出国，我就说中文，让他们羡慕死！”网友看完“汉语8级全真卷”后议论纷纷。

　　大部分网友的心理是：过去因为英语考试而痛苦，现在看到那么多外国人被中文考试难倒而解气。在悉尼留学的郎朗说：“刚来悉尼时，我被各种生单词折磨，关于食品、生活用品……尤其上课时更是纠结，老师用的好多词都是一个意思，句子结构更是多种多样，更不要说写作时的修辞方法了。相信外国人学习中文应该比我们学习英文更困难吧，哈哈！”

　　国人在酣畅淋漓地表达这种“快乐”心理的同时，也带着为祖国、为作为中国人的骄傲之情。随着越来越多的外国人学习中文，参加汉考的人数也屡出新高。据数据显示，目前全世界106个国家和地区开设了近400所孔子学院和500多个中小学孔子课堂，全球学习中文的人数已超过4000万人。这反映出中国国际地位的提升以及中文在国际影响力的增强。

　　美国《时代周刊》亚洲版称“如果想领先别人，那就学习中文吧！”当全球很多人发出“Get Ahead Learn Chinese”（抢先一步学中文）的呼声时，中文渐渐成为世界各国的第二语言，老外们为中文而“痛”也才刚刚开始。（董 超）

(责编：夏丽娟、王栋)