西媒：2013年是中国改革刻不容缓改革时期【2】

　　改变不平等现象至关重要，无论从社会政治秩序还是经济角度来说皆是如此。中国经济快速增长很重要，但它令收入分配差距不断扩大。儒家平等思想的影响，加上对毛泽东时代平均主义的怀念，令缓解不平等现象成为保证经济平衡稳定增长必不可少的条件。

　　中国还面临放开金融体制和让这个体制为政府战略决策服务这两者之间的矛盾。必须让金融体制实现新的平衡，让它摆脱因当前严厉管控造成的失灵，提供能够满足民众和中小企业需求和利益的服务，而中小企业是当前私有经济的主要力量。

　　环境方面，能源使用效率低下是中国经济最大的生态弱点。高昂的环境成本和能源消费成本遏制了经济发展。1990年至2011年间，中国人均二氧化碳年排放量从2.2吨增长到6.6吨。据统计，至2035年中国将成全世界最大能源消费国。最近几年中国对可再生能源的投资正在大幅增加，但这件事还需要巨大的勇气和毅力。

　　成功实现上述转变不仅仅依赖经济改革和技术革新，还要求对收入结构、生产方式、社会体制、区域失衡和缺乏真正独立监督的行政组织等进行深度调整，以最终建立一个不同的发展模式。

　　这种深度改革必然会影响至怀同集团的各种利益。

　　改革遭遇的巨大阻力需要能够去除经济上的官僚主义、加大灵活程度的政治方案，以纠正当前的各种严重失衡。