伦巴第平原上的明珠——米兰

米兰大教堂

 

伊曼纽尔二世长廊

 

在意大利西北方的伦巴第平原上有一颗璀璨的明珠——米兰，她是世界八大国际大都会之一，欧洲四大经济中心之一。作为意大利最发达的城市，米兰更以其深厚的历史文化底蕴享誉全球。她是世界时尚之都，被誉为“世界时装晴雨表”，米兰国际时装周引领时尚潮流；她是世界艺术之都，涌现过达芬奇、米开朗琪罗、拉斐尔、提香等艺术大师；她还是世界足球之城，拥有两只著名的球队AC米兰和国际米兰。历史文化在这里积淀，歌剧绘画在这里闻名，无数名人在这里划过一道亮光、留下一串身影又匆匆而去，多么迷人的都市啊，久仰其大名确实很久很久了，我们终于要踏上传说中的土地，心情难免激动。

 

大概两个小时的飞行，上午七点多飞机就到达米兰。对比一下一百多年前康有为和如今我们初到米兰时不同的感受吧。1904年著名的维新变法代表人物康有为笔下的米兰：“街道整洁，市场宏大，工厂林立，而意大利丝市皆在是。……其学堂、公馆、剧场、妓馆，皆华丽精美，冠于全意，人民五十万，其繁华有‘小巴黎’之称焉。”而展现在我们眼前的现实的米兰，仿佛被揭开了神秘的面纱，褪去了神奇的光芒。当所有附于其上的文化被直观的视觉所遮蔽，你会觉得，她不过是一个十分普通的现代都市。这种落差感的产生也许还和我们的遭遇有关。我们“幸运”地碰到了铁路工人罢工，原本坐地铁只有三四站路，十几分钟就能到达的目的地，结果因地铁不走而转乘公交车，更为离奇的是公交车居然在半路上爆胎，所以后一半路程是靠双脚走完的。走了许久终于到达了米兰大教堂（Duomo di Milano）。

 

米兰大教堂历史悠久、规模宏大、气势恢宏、外观华美，因教堂主体是用白色的大理石砌成的，被马克吐温赞为“大理石的诗”。手中的资料简单介绍了大教堂的历史和规模，它“于公元1386年开工建造，1500年完成拱顶，1774年中央塔上的镀金圣母玛丽亚雕像就位。1897年最后完工，历时五个世纪。不仅是米兰的象征，也是米兰的中心。拿破仑曾于1805年在米兰大教堂举行加冕仪式。米兰大教堂是世界上最大的哥特式教堂，也是规模仅次于梵蒂冈圣彼得大教堂的世界第二大教堂。教堂长158米，最宽处93米。塔尖最高处达108.5米。总面积11700平方米，可容纳35000人。……教堂内外共有人物雕像3159尊，其中2245尊是外侧雕刻；有96个巨大的妖魔和怪兽形的排水口；顶上有135个尖塔，中央塔顶圣母玛丽亚镀金雕像，高4.2米，重700多公斤，由3900多片黄金包成。”一个教堂前后可以修建五百多年，这体现了文明的延续性，我们到达时，大教堂的中央塔顶还在维修当中。或许最初的设计者遥想心中的宏伟蓝图，心中曾哼过这样一首歌：“我真的还想再活五百年……”

 

而百年前康有为笔下描述的米兰大教堂情形大概也差不多：“早六时到，即乘车遍游街衢。见一袄祠，名马利亚拿先甜，此市第一大庙也，高七八丈，广百丈，顶有尖柱数百，正中高塔又十丈，高峻突兀，上插云霄。墙角垂石刻旒形，立人像数百，极刻镂之美矣。殿内柱皆六棱，大可十抱，藻井刻金花，窗皆五色，玻璃极伟艳。盖意大利为教皇领地，故寺庙最丽。虽美兰此庙，求之北欧各国，已不可得。此乃意大利之特色也。”我们进入大教堂内部参观，感受天主教文化的气氛。又在外边的大教堂广场上和众鸽子拍照留影，这里的鸽子不怕人，有时候还飞停在游客的肩上和手上。还有许多陌生人热情地往你手上塞东西、拴红绳，主动为你拍照。不过之前我们就得到预警，这些都是骗钱的把戏，千万不能接受。

 

大教堂广场旁边有一条著名的伊曼纽尔二世（Galleria Vittorio Emanuele II）长廊，它建成于1877年，是以意大利王国第一个国王伊曼纽尔二世的名字命名的，据说是世界上最古老的购物中心。这里有各种国际知名品牌的服装专卖店：古奇、普拉达、阿玛尼、范思哲、杜嘉班纳、华伦天奴等，必非和萨维尼酒吧和祖卡咖啡馆也颇有名气。在这里居然还看到中国银行米兰分行和中国工商银行，中国金融业走向世界由此可见一斑。在长廊尽头就是斯卡拉歌剧院（Teatro della Scala）了，著名歌剧《图兰朵》、《蝴蝶夫人》就曾在这里首演。名街除了伊曼纽尔二世长廊以外，还有世界闻名的奢侈品大道蒙提拿破仑街（Via Monte Napoleone）和马堤欧地大道（Croso G.Matteotti），我们都没有时间去看了，况且我们穷游的主要目标是文化古迹而非消费中心。用完午餐，我们奔赴另外一个重要的目标——达芬奇《最后的晚餐》。

 

那举世闻名的作品《最后的晚餐》原版，原来是一堵破旧的墙壁，它的名气与达芬奇的另一作品——藏在巴黎卢浮宫的《蒙娜丽莎》不相上下，《最后的晚餐》现藏于米兰圣玛利亚德尔格契修道院（Milan Santa Maria delle Grazie），二战的时候幸免于轰炸。画作的内容讲述的是耶稣和十二个门徒共进晚餐时，耶稣说有人出卖他，当他说出这句话的时候，十二个门徒表现出不同的神态和表情，犹大右手握钱袋，面呈灰暗色，神情紧张。在形象对比中反衬门徒各自的内心世界，而不是把犹大的形象孤立出来，这是超越以往同类画作的高超的处理手法。特别有趣的是，犹大形象原型据说来源于克扣达芬奇工钱的院长，因为他们都贪婪金钱。达芬奇《最后的晚餐》创作于1499年，距今已有514年。因为它直接画在墙壁上，所以墙体若损坏画质就会受影响，教堂为此做了多方面的保护工作，包括禁止游客拍照等。既然不让拍照我就睁大了眼睛，仔仔细细看了一遍又一遍，在管理人员的催促下才恋恋不舍地离开了达芬奇，然后去吃我们自己的晚餐。

 

2011年12月16日意大利米兰初稿，2012年7月9日修改于德国柏林。

 

作者：李湖江，柏林自由大学博士生。