2012年07月11日11:12 來源:中國新聞網 手機看新聞
中法觀眾認真觀看話劇表演(攝影:范子毅)
中新網7月11日電 據文化部網站消息,日前,在巴黎中國文化中心上演的話劇《風鈴》攜一縷中國當代先鋒話劇的清新之風,從“話劇之鄉”款款走近浪漫之都。這也是文化中心成立以來,第一次組織專業話劇演出。
話劇《風鈴》是一部關注當代大學生心理健康、弘揚高尚師德的話劇。應屆大學畢業生楊媛在某雜志社任實習記者,她發現了一篇被主編稱為非常有“賣點”的匿名文章《天堂的風鈴》。本劇情節曲折、懸念迭起,周明教授和三個大學生形象鮮明生動,切中時弊、啟人心智。
巴黎中國文化中心主任殷福、江蘇省文化廳副廳長高雲、南通市委宣傳部長章樹山陪同前來的中法觀眾共同欣賞了演出,大家都被演員出色的表演所感動。表演結束后,殷福主任與演員們一一握手表示感謝與祝賀,並與到場來賓交談。
法國人Jean Guillamaud是一位話劇愛好者,他認為此次話劇表演非常精彩,演出中基本不需要什麼道具,全憑借演員們扎實的表演功底,聲、形、色的完美演繹,讓人贊嘆。話劇台詞譯成標准法語,打出字幕,使觀眾跟得上、看得懂。
殷福主任表示,話劇《風鈴》演出是一次有益的嘗試。今后文化中心將繼續引進優秀劇目,為法國觀眾欣賞中國話劇藝術,同時為感受當代中國社會的發展變化提供機會,也為豐富中法文化交流形式與內容做出新的努力。(范子毅)