笑星大山：學習漢語興趣最重要

  上個世界八十年代，有一位來自加拿大的小伙子操著一口流利的“京片子”通過春晚的舞台一夜爆紅。他師承中國著名的相聲大師姜昆，他的形象，是很多中國人心中最熟悉的外國面孔。到今天，他已經鮮少出現在相聲舞台，而是承擔起中外文化交流大使的責任，希望更多的外國人能夠更全面深入的了解中國，他就是大山。此次，大山來到湖南衛視“漢語橋”節目，並特別接受了金鷹網的專訪。

興趣最重要 中國發展推動“漢語熱”

金鷹網：大山老師此次來到湖南參加“漢語橋”節目的錄制，您最大的感觸是什麼?

大山：雖然“漢語橋”辦了十一屆，但是這次是我第一次來，雖然以前也看過一些外國人唱中國歌的比賽，但是這次來到湖南，真的感受到湖南衛視的實力，從節目的制作到請來的這些選手，包括一些外國就表演嘉賓都很不錯。

金鷹網：您那時候學中文和現在這些外國大學生學中文，在環境上有什麼不同嗎?

大山：其實我們那個時候還是有一股學中文熱的，中國在改革開放以前想學中文很困難，隻能到香港或者台灣。而在我開始學的時候，都是當地的華僑來教。我上中學的時候，學中文是不可思議的事情，沒有一個高中有這樣的課程，但是現在各個國外的學校都會有這種興趣班和俱樂部。現在中國的崛起，學中文變得很有意思。但是在我們那個時候，是分東亞系，因為日本經濟發達所以學日語的很多。其實在我看來，我學中文完全是興趣所致，沒有人強迫我學習，隻有自己真正喜歡才能學好，而漢語熱不是因為別的原因，是因為中國的綜合國力上去了，學中文變得越來越方便，越來越有用。

金鷹網：那您這些年在忙什麼呢?

大山：其實我也在多方面的嘗試，我比較喜歡自己這種自由職業的身份，我都不太願意總是從事一種工作，可能干哪一行的都不精但是哪一行都接觸。我其實一直在做的就是中加文化使者。作為文化使者其實范圍還是蠻廣的，內容是多方面的，有教學方面的，有工藝方面的，總體來說還是作為中西文化的一個使者。

轉行源自相聲“土壤”匱乏 最佩服郭德綱

金鷹網：您作為比較早來到中國的外國人，當年為什麼會選擇相聲演員這條道路?

大山：我是84年開始學的，在多倫多大學，四年本科以后88年來到中國，來的時候已經是有四年的基礎。生活會話都沒有問題，但是由於是在國外學的，就還是有些洋腔洋調，來了以后沒有三個月就上電視演節目了。其實有這麼一個誤會，那時候我只是把這個當做一個學習的興趣與愛好，但是由於上的都是大型晚會，所以大家都把我當成一個專業的相聲演員。其實到98、99年以后我就很少說相聲了。

金鷹網：為什麼會選擇“大山”這麼一個名字，背后有什麼故事嗎?

大山：其實我當年學中文的時候並不叫大山，大山是我演的第一個角色的人物名字。這個名字為什麼叫響了，是因為本身這個節目是一個土洋結合，洋人說土話，說北京土的掉渣的地方方言，而這個名字又一個典型的中國農民的名字，這樣大的反差所以這個名字就火了。所以這個名字算是觀眾賜給我的。

金鷹網：為什麼后來沒有吧主要的精力放在說相聲上?

大山：95年以后和丁廣全老師合作少了，那時候我把家搬回加拿大了成家了孩子也有了，各方面人生變化比較大，也不是留學生的身份了。而我們在一起說的這個相聲的模式已經成熟了，比較難以突破，所以我就開始轉移，丁老師也很理解。

金鷹網：早前有報導姜昆炮轟郭德綱，您是怎麼看的呢?

大山：其實我覺得很大一部分因素是媒體過分夸大了。現在很多媒體一遇見姜老師就一直問郭德綱，偶爾有時候脾氣不好，回應一兩句，立即見報，這一下就炒起來了。我覺得我接觸到的好像沒那麼大矛盾。每個人風格不同無可厚非，但是我最欣賞郭德綱的一點就是，當初90年代初的時候，我還是真的很想說相聲，但是由於培育相聲的這個土壤很少，隻有上電視台，像一些老茶館沒有了、小劇場都沒有了。 而在電視台的表演，笑聲是假的有人帶，他變成了一種電視台虛擬的藝術，慢慢的就缺少生命力。姜昆和李金斗就辦了一些相聲俱樂部，推動相聲的發展。但是在這方面做得最好就是郭德綱了，在相聲最艱難的時候我撤出來了，但是郭德綱一直堅持了。這一點我特別佩服他。