本报合作伙伴欧联网主页

　　久居海外的华侨华人看惯了华文媒体的生生死死、起起落落。如何才能让华文媒体更有生命力、传播力、影响力？海外华文媒体从业者表示，要从杂志、报纸、广播、电视等传统媒体向全媒体传播拓展。

　　运营更经济

　　全球有多少家中文网站？网站排名公司（ALEXA）统计结果显示，全球中文网站数量庞大，发展迅速、传播广阔。中文网站超过4万家，包括亚洲2万家，欧洲、美洲各有近300家，大洋洲近100家，非洲20余家。几乎所有海外知名华文媒体都有自己的网站。

　　问及“为什么要创办网站？”华文媒体的老板除了表示“是信息时代发展的必要”，还会说，网络媒体有更广阔的受众、更丰富的内容、更充足的广告。很多海外华文媒体因经费原因苦苦挣扎，例如，新西兰《华页》报的社长苏文德曾说，在奥克兰办华文报纸，最大的成本不在内容上，而是印刷和发行的成本。

　　与传统媒体相比，网络媒体需要技术支持，省去了印刷和发行的费用，可以有更多的受众和广告空间。“怎样提高网络的知名度”是网站老板头疼的问题。相比之下，有传统媒体依托的网站更有知名度。

　　内容更丰富

　　在海外，华文网站受欢迎的内容是与华人世界紧密相关的新闻信息。很多传统华文媒体在信息化时代迅速转型办起网站，知名度提升很快。例如，法国的欧洲时报网和英国的英中网是依托《欧洲时报》和《英中时报》建立起来的华文网站。报网互动，信息量大，新闻及时，吸引了众多华人读者。这些网站的相似之处是：靠新闻吸引读者，靠广告经营获利。

　　提供本地化服务是海外华文网站的一大主业。加拿大的华文周刊《星星生活》2001年由一群新移民和留学生在多伦多创办。创办人把它定位于生活化、热点化、社区化的周刊，满足华人的生活需求，特别突出华人关心的社区、商贸和文化的内容。《星星生活》的网站星网每天24小时滚动更新，给华侨华人提供了充足的新闻和生活信息。

　　技术开发一直是海外华文网站的弱项，在视频、直播等技术上已经远远落后于世界上的主流网站。

　　沟通更亲民

　　海外华人特殊的生活环境和生活方式为海外华文网络的发展提供了最充分的条件，电子商务也有了更广阔的发展空间。初来乍到的华人很难迅速融入西方社会，社区服务类的中文电子商务网站显得尤为重要，新移民评价华文网站说它“很亲民”。

　　很多华人旅居海外，要在网络找更多的生活信息，如找房子、买家具、找驾校、订机票、去旅游，很多生活所需都可以在网络上点点鼠标完成。洛杉矶华人资讯网就是这样纯粹的电子商务网站，用户可以选择简体中文或繁体中文版本。华人在这里可以找到洛杉矶及其附近地区的各种商业信息。曾有华人自嘲说，拿到交通罚款单或是想要开公司，第一时间不是打电话或是到政府部门咨询，而是上华文网站上找有经验的同胞咨询。

　　5000万华人散居在世界五大洲的各个角落，他们初抵异国他乡，不会马上就看到中文电视和中文报纸，但华文网站能够提供他们所需的新闻和广告。华文媒体向全媒体拓展的时代已经到来。（本报记者 王丕屹）

(责编：夏丽娟)