納達爾因傷退出美網 休伊特攜6本土球手入圍正賽

中新社休斯敦8月15日電 美國網球公開賽賽事組委會15日向外界公布，世界排名第3位的西班牙名將納達爾因膝傷宣布退出將於8月27日啟幕的2012年美國網球公開賽。前賽會冠軍休伊特受惠於外卡交換政策，將與6名美國本土球手攜手入圍男單正賽。

“納達爾已經通知我們，他目前的身體狀況還沒有准備好參加今年的美網。”賽事總監大衛·布魯爾說，“我們希望他能夠盡快重回賽場，並且期待他明年能夠再次來到紐約參賽。”

納達爾在今年溫網第二輪比賽中爆冷輸給了名不見經傳的捷克選手羅素爾，此后就因為膝傷一直高挂免戰牌，接連錯過了包括倫敦奧運會、羅杰斯杯和西南公開賽在內的三項大賽。本次退賽也是納達爾2003年開始征戰巡回賽以來首次缺席美網。

“我非常難過地宣布，因為還沒有完全准備好，我不得不退出今年的美網比賽。在那裡我有很多的支持者，所以不能參賽我感到很遺憾。”納達爾在聲明中表示，“我正在積極做恢復治療，希望能夠在適當的時候復出。我想對我的支持者、特別是在紐約的支持者說一聲謝謝。”

26歲的西班牙人今年早些時候贏得了他的第7個法網冠軍，也是他第11個職業大滿貫賽事單打冠軍。他曾在2010年摘取美網冠軍頭銜。去年決賽中不敵德約科維奇，獲得男單亞軍。

美網組委會還公布了8張男單正賽外卡的歸屬，曾高居世界第一、2001年奪得美國男單冠軍的31歲澳大利亞老將休伊特，得益於澳洲網協和美國網協的互惠政策，盡管排名大幅下跌依然直接入圍男單正賽。同樣方法晉級的還有現世界排名第127位的法國人魯芬。

32歲的美國帥哥布雷克領銜另外5位本土球手獲得亮相正賽資格，其中包括2010年美網青少年組冠軍索克和亞軍庫德拉。

2012年美國網球公開賽的獎金達到創紀錄的2550萬美元。此外，男女前三名選手將根據他們整個夏天賽季的表現，可獲得260萬美元的額外獎，由此使得美國公開賽的總獎金可能高達2810萬美元。(完)