游戲截圖
環球網記者王歡報道,據日本媒體5月9日消息,日本老牌游戲廠商史克威爾艾尼克斯公司(Square Enix)制作的游戲《凱恩與林奇2:伏天》因內容涉嫌辱華8日被中國律師起訴。Square Enix及子公司愛歐互動股份公司(IO Interactive)9日向媒體發布致歉聲明,稱無意冒犯任何人,並對游戲被“如此解讀”表示遺憾。
據報道,9日,北京律師劉琳到大興法院起訴游戲設計公司IO Interactive及Square Enix,以“侵犯中國人的人格權”為由索賠精神損失費1萬元。
劉琳認為,IO Interactive制作的《凱恩與林奇2:伏天》中的場景設計、人物塑造有意矮化中國人,如游戲中的上海街道如同歐美貧民窟、中文標示錯字連篇、游戲中的中國人膽小如鼠,對此他感到不能容忍。
Square Enix及子公司IO-Interactive 9日向媒體發來致歉聲明,稱IO-Interactive 對2010年發布的游戲《凱恩與林奇2:伏天》可能引發的不滿致歉,表示公司非常尊重中國,非常尊重中國的文化和中國人民,無意冒犯任何人,並對此款游戲被如此解讀表示十分遺憾。
聲明還稱,Square Enix長期致力於發展中國的游戲市場,會繼續在該領域起到積極作用。Square Enix是日本的游戲軟件制作開發公司以及出版社,代表作品為《最終幻想系列》,2009年收購了IO Interactive。
以下為致歉聲明原文:
IO-Interactive 對我們2010年發布的游戲《凱恩與林奇2:伏天》可能引發的不滿致歉。我們非常尊重中國,非常尊重中國的文化和中國人民。我們無意冒犯任何人,並對此款游戲被如此解讀表示十分遺憾。
史克威爾艾尼克斯(IO-Interactive的母公司)長期致力於發展中國的游戲市場。我們會繼續在該領域起到積極作用。